Übersetzen Französisch Arabisch توازن ملحي

relevante Treffer

• salifère (adj.)
  مِلْحِيّ
  mehr ...
• salin (adj.)
  ملحي {saline}
  mehr ...
• balancer (v.)
  توازن
  mehr ...
• la balance (n.) , f
  توازن
  mehr ...
• la homéostasie (n.) , f
  توازن
  mehr ...
• el équilibre (n.) , m
  توازن
  mehr ...
• balancement (n.)
  تَوَازُن
  mehr ...
• la équation (n.) , f
  توازن
  mehr ...
• el bilan (n.) , m
  توازن
  mehr ...
• équilibrer (v.)
  توازن
  mehr ...
• el reliquat (n.) , m
  توازن
  mehr ...
• déséquilibré (adj.)
  فَاقِد التَّوَازُن
  mehr ...
• désaxé (adj.)
  فَاقِد التَّوَازُن
  mehr ...
• sustentation (n.) , {aeron.}
  تَوَازُن فِي الطَّيَرَان {ملاحة}
  mehr ...
• déséquilibré (adj.)
  مُخْتَلُّ التَّوَازُن
  mehr ...
• équilibrage (n.)
  حِفْظُ التَّوَازُن
  mehr ...
• pondérateur (adj.)
  ما يَحْفَظُ التَّوَازُنَ
  mehr ...
• équilibrant (adj.)
  ما يَحْفَظُ التَّوَازُنَ
  mehr ...
• équilibrer (v.)
  حفظ توازن
  mehr ...
• el désaxé (n.) , m
  عدم التوازن {désaxée}
  mehr ...
• el désaxé (n.) , m
  أفقد التوازن {désaxée}
  mehr ...
• el déséquilibre (n.) , m
  عدم التوازن
  mehr ...
• el déséquilibre (n.) , m
  فقدان التوازن
  mehr ...
• el déséquilibre (n.) , m
  اختلال التوازن
  mehr ...
• balancer (v.)
  حفظ توازن
  mehr ...
• déséquilibrer (v.)
  فَعَلَ مَا يُخِلُّ بِالتَّوَازُن
  mehr ...
• déséquilibre psychique Med
  عدم التوازن النفسي طب
  mehr ...
• el gyroscope (n.) , m
  جهاز حفظ التوازن
  mehr ...
• hydrostatique (adj.) , {Scie.}
  عِلْمُ تَوَازُنِ السَّوَائِلِ وضَغْطِها {علوم}
  mehr ...
• el stabilisateur (n.) , m
  جهاز لحفظ توازن الطائرة
  mehr ...

Textbeispiele

• La diversité biologique prenant une importance accrue sur le plan du développement économique, il est urgent d'équilibrer les avantages économiques de ce développement d'une part et la protection à long terme et l'utilisation durable de la diversité biologique d'autre part.
  ونظرا لأن التنوع البيولوجي يكتسب أهمية متزايدة من منظور التنمية الاقتصادية، فثمة حاجة ملحة لإقامة توازن بين المنافع الاقتصادية التي تدرها هذه التنمية وحفظ التنوع البيولوجي واستخدامه على نحو مستدام على المدى البعيد.